viernes, 31 de diciembre de 2010

Happy New Year 2011!!!


We wish you a Happy New Year full of yarn, creativity, amigurumis and crochet projects!!!!

Os deseamos un Feliz Año Nuevo lleno de lanas, creatividad, amigurumis y muchos proyectos de ganchillo!!!

Us desitgem un Bon Any Nou ple de llanes, creativitat, amigurumis i molts projectes de ganxet!!!

Lady Crochet

jueves, 30 de diciembre de 2010

Yummy Crochet Chocolates


For me, Christmas is one of the sweetest times of the year, so full of yummy things....so, inspired by all this sweeteness that's all around, I decided to crochet some chocolates in three different versions: dark chocolate, milk chocolate and white chocolate and I decorated them with some glittery and colourful decorations. Hope you enjoy them!




jueves, 23 de diciembre de 2010

MERRY CHRISTMAS!!!


I wish you a Merry Christmas and a Happy, creative and "crochety" New Year!!. Enjoy this magical time of the year with your family, friends, your loved ones and... don't forget to crochet a little bit... xoxo

Os deseo una Feliz Navidad y un próspero y creativo Año Nuevo. Disfrutad de esta época del año con vuestra familia, amigos y seres queridos y...no os olvidéis de hacer algo de ganchillo....Besos!

lunes, 20 de diciembre de 2010

2010 XMAS decorations (2)


Quedan muy poquitos días para Navidad y seguimos creando adornos para nuestro árbol. Este año, una idea sencilla y efectiva a la vez: unas vistosas flores de ganchillo hechas a partir de unos círculos de plástico que encontraréis en las mercerías y con las que también podréis sorprender con una bonita guirnalda... En una tarde podéis hacer un montón!. Os recomiendo utilizar hilo de algodón o lana no demasiado grueso para que el contorno de la flor quede más definido.


Aquí teneis el patrón:
1 - Hacer 42 p.b dentro del anillo de plástico y unir (lo importante es que sea múltiplo de 7 el número final de puntos. Podeis ir haciendo puntos hasta que el anillo quede cubierto por el hilo).
2 - 3 cad. 42 p.a (un punto alto en cada punto bajo de la primera vuelta). Unir
3 - Para hacer la forma del pétalo: [Saltar 2 puntos, 7 p.a en el siguiente punto, saltar 2 puntos y unir en el siguiente punto]. Repetir 5 veces más para conseguir 6 pétalos.

Hacer 25 puntos de cadeneta y unir a la flor para poder colgarla del árbol.


Here you are the pattern:
1 - 42 sc into the plastic ring . Sl st
2 - Ch 3. 42dc. Sl st
3 - To make the petals: [Skip 2 st, 7dc in next st, skip 2 st, sl st in next dc]. FO. Repeat 5 more times (you'll have six petals at the end).

Make Ch 25 to hang the flower to your Christmas tree.


Y aquí el resultado de mis flores navideñas de crochet junto a mis Blythe.

¡Este es mi árbol de Navidad!


Merry Blythsmas!

domingo, 12 de diciembre de 2010

2010 XMAS decorations (1)

Hello darlings! It's just 13 days left to Christmas and, for me, this is a very intensive crocheting time of the year. I don't know why but I'm spending lots of hours these days crocheting Christmas decorations for the tree as well as little presents for friends and relatives. Can't wait to show you some of this year's little crochety decorations, so here they are...


This is a Crochet Xmas Star Decoration I've made from a pattern that you will find in Lucy's Attic 24 blog: http://attic24.typepad.com


And this Amigurumi Xmas Heart pattern comes from: http://owlishly.typepad.com
I added some extra decorations to it, like the glass bead and the gingerbreadman button that I really love, love, love... xoxo

lunes, 6 de diciembre de 2010

Crochet Bracelets


Hi! Christmas is just around the corner and I'm starting thinking about some nice and crochety objects to give to friends and relatives, like this yarn bracelets. They're very easy to make. You just need some yarn and some plastic bracelets and you just have to wrap the bracelets around with the yarn and the hook making sc all around very tightly. Just try and you'll see how a cold and standard plastic bracelet turns into a wooly, warm, unique and cool one!!


lunes, 29 de noviembre de 2010

Sozu, the little cat


Hi! Remember the book CROBOTS by Nelly Pailloux that I talked you about some posts ago (Robot AM-1)?. In this book, there is another interesting pattern about a robot cat. This time, I wanted to crochet a cat but not one with a "robotic look", just a cat with a sweet look. So I also chose a sweet colour like this lavender-purple one. Do you like it?. I followed the pattern but made the cat without arms to give it the more minimal and japanese look that I like so much. By the way, this little cat is called "Sozu", that means bell in japanese. See you!!!

miércoles, 24 de noviembre de 2010

CERCLES : Around the round...



Os presento la nueva colección "Cercles", formada por un conjunto de monederos de crochet, tejidos en círculos de colores contrastados. Sencillos y vistosos a la vez. ¡No hay dos iguales!. Los podeis encontrar en KEBONIKO (c/Penedés, 3. Barcelona). Me encanta esta tienda "cute,cute,cute", llena de color e inspiración...(www.keboniko.com).


Un regalito o sorpresa de lo más "crafty" para estas fiestas...


Let me show you the new collection "Cercles" (circles), formed by a set of crochet purses, woven in contrasting coloured circles. So simple and colourful at the same time!, don't you think so?. No two of them are alike!. You can find them at KEBONIKO (c / Penedes, 3. Barcelona). I love this store sooooooo cute, full of colour and inspiration ... (www.keboniko.com).

A crafty gift for Christmas!!


lunes, 22 de noviembre de 2010

Three little bunnies



Igual que en el cuento de "Los tres cerditos", aquí tenéis  estos tres conejitos de crochet. Encontré el patrón por Internet y me encantó el look tan minimalista y "japo" que tienen. ¡El de color azul eléctrico es mi preferido!. Como me encantan los botones, no he podido evitar añadirle el toque con estos con forma de corazón que compré hace pocos días.




Podéis descargaros el patrón de forma gratuita en esta encantadora web:

http://www.irenestrange.co.uk/shop_reeneegurumi.html
Aquí podréis encontrar algunos patrones de amigurumis gratuitos y también comprar otros muy originales.

domingo, 21 de noviembre de 2010

C.A.C.T.U.S



Since I began crocheting amigurumis, one of my goals was to crochet some amigurumi cactus. Two years later, I've made it!!!. The point is that I couldn't find any nice patterns until I found this nice French blog, Tiamat Creations, and its cactus pattern: http://tiamat-creations.over-blog.com/ext/http://www.fichier-pdf.fr/2009/11/11/aokh42a/. I've adapted the pattern a little bit and I've customized my crochet cactus with colour bead pins, some tiny crochet flowers and some little tin pots (the pattern shows you how to make a crochet pot as well). I hope you like them!!! 

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Aiko, la Geisha


Hace tiempo que tenía muchas ganas de hacer una muñeca estilo "matrioshka". Como aún no he acabado de dar con el modelo ideal, he decidido practicar formato, textura de lanas y colores con esta muñequita estilo "geisha" japonesa. El patrón es una adaptación propia de uno que encontré en Internet y que podéis consultar en la web de Suncatcher Eyes (www.suncatchereyes.net) . Tienen un buen surtido de patrones gratuitos de crochet y amigurumi :-). ¡A disfrutar y a crochetear!

jueves, 11 de noviembre de 2010

Robot AM-1


One of my last purchases at Amazon has been the book CROBOTS by Nelly Pailloux. There, you can find lots of nice and funny patterns to create your own amigurumi robots. To make this one: AM-1, I followed most of the pattern  (mine has no arms) but, after that, I customized it my way. I think it has a very "robotic" and human look at the same time!

domingo, 7 de noviembre de 2010

Blauet, the baby penguin

From the cool and cold Antarctic, this little and cute amigurumi penguin has come to visit us. Its name is Blauet and I found the pattern through this interesting website that I recommend to you: it's called Pierrot Yarns: http://gosyo.shop.multilingualcart.com/.
You just have to register (resgistration is free !) and you'll have access to dozens of crochet free patterns in English and in Japanese.

viernes, 29 de octubre de 2010

Poissons Galet (2)

I've become addicted to my "Poissons Galet", those little cute fishes made with crocheted pebbles. I'm now trying different colors, yarn textures and sizes. Here you are some of my last creations....


Rosie, the pinky one...


Colourful Léa....


And Mia, the rainbow fish


Aren't they cute?

miércoles, 20 de octubre de 2010

Un globo, dos globos, tres globos....

UN GLOBO....


DOS GLOBOS.....


TRES GLOBOS.....


LA LUNA ERA UN GLOBO QUE SE ME ESCAPÓ!

domingo, 17 de octubre de 2010

Halloweengurumis (1)

Se acerca el 31 de octubre, la noche de Halloween...El otoño hace días que llegó con su increíble mezcla de colores anaranjados, ocres, granates, marrones y verdes. En octubre, los días se empiezan a acortar y el tiempo en mi ciudad empieza a ser variable, con días más fríos y algo de lluvia: una situación perfecta para quedarme en casa y "crochetear" como una loca, inspirada por los espíritus, fantasmas, calabazas y dulces, tan típicos en estas fechas en la cultura anglosajona. Así, que aquí os presento a mis primeros amigurumis de este Halloween, a los que he bautizado como Halloweengurumis... . Estos, dedicados a Fabian y Ana para su fantástica tienda Bateaulune. El patrón de la calabaza, lo podéis adquirir en http://www.deliciouscrochet.com/.


Fabian le Fantôme (the ghost)



Ana la Citrouille (the pumpkin)


Juntos hacen muy buena pareja!!!


Y a mis Petite Blythe, Blanca y Zoe, les encantan...BOOO!!!


jueves, 7 de octubre de 2010

Sea Pebbles




Siempre me ha gustado el tacto de los guijarros de la playa. Su textura, su forma, su tacto frío y sólido a la vez. Este verano, en Bretaña, las playas estaban llenas de guijarros. Su visión me inspiró, aparte de mis "Poisson Galet", estas piedras envueltas en crochet. Realmente ha sido una experiencia fascinante ir trabajando el ganchillo sobre la piedra, envolviendo su superficie dura y fría con una agradable y cálida capa de lana.



I've always liked the feel of the pebbles on the beach. Its texture, weight, its feel cold and solid at once. This summer, in Britanny, the beaches were full of pebbles!. Their vision inspired me, besides my "Poisson Galet", these round stones wrapped in crochet. It was a really fascinating experience to work with the hook on the stone, wrapping its hardness and coldness with a nice and warm layer of yarn.


viernes, 1 de octubre de 2010

Bichos & Co

I just can't stop crochetting these lovely "Bichos" (bugs) to give to friends and relatives...They are so cute!!!


Here you are Da, the smart and brainy one...



And let me introduce you Afri, the dreamy traveller...

jueves, 23 de septiembre de 2010

Poisson Galet

Mis vacaciones en Bretaña han sido una impresionante fuente de inspiración a la hora de querer realizar nuevos proyectos de crochet relacionados con el mar. Allí, la mayoría de playas son rocosas y llenas de cantos rodados, "galets" en francés. Aunquen incómodos para estirarse con la toalla por encima, me encanta cogerlos, acariciarlos...es tan relajante!!. Objetos naturales, sencillos y minimalistas, a los que el mar ha dado su forma y textura y que me hicieron pensar en qué podía hacer incorporándolos al arte del ganchillo. Después de pensar y buscar información y proyectos por Internet, se me ocurrió en primer lugar convertir estos "galets" en pececitos "possions". Así nació este nuevo proyecto que os presento: Poisson Galet. El primero, en uno de mis colores preferidos: azul marino. Aparte de ser un pececito muy simpático, el verlo evoca el mar, la playa, el verano....la Bretaña al fin y al cabo.


My holidays in Brittany have been an amazing source of inspiration when trying to make new crochet projects related to the sea. There, most beaches are rocky and full of round stones, "galets" in French. Although uncomfortable to stretch with a towel over them, I love to catch them, touch them ... it's so relaxing!. Natural objects, simple, minimalist, to which the sea have given their shape and texture and that made me think about what could be done with them by incorporating the art of crochet. After thinking and seeking information through Internet, I decided to turn these little "galets" in fishes "possions". That's the way my Poisson Galet was born. This one, in one of my favorite colors: dark blue. Besides being a very nice little fish, I think it evokes the sea, the beach, the summer....Brittany in fact!

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Bicho & Bicha



Hello my darlings! Poor "Bicho"felt so sad and alone in blogland that I decided to crochet him a girlfriend called "Bicha" (Miss Bug). Look at her!!, so pretty and fashion dressed in pink-fuchsia and with her big round eye that sees everything... I promise you that you will see soon some other friends that are going to join the "Bicho's gang".


And...what do you think is their best plan for tonight? Maybe going out for a drink? A refreshing soda can wrapped in a lovely and warm crochet heart cozy? You wanna see it ??  Yes??...HERE IT IS!!!. The pattern, you can find it at Kikis Crochet Shop at Etsy. Enjoy your day!!